Muy célebre en su momento, 'La Madona de los coches cama', obra del francés Maurice Dekobra, recoge la doble tradición de la novela de aventuras y el misterio de la mujer fatal, la tradición de la novela trepidante y cosmopolita, que tanto éxito cosechó en los años, vibrantes y amenazadores, de la entreguerra europea.

El belga Stefan Hertmans recrea en esta novela la vida de su abuelo, una historia paralela a las grandes convulsiones del siglo XX.

Se publican por primera vez en castellano parte de los escritos de Emmy Hennings, la actriz, bailarina y cabaretera alemana que brilló en la época heroica de las vanguardias.