Canavaggio cree que la búsqueda de Cervantes ha sido un "desperdicio"

El "excesivo" esfuerzo por hallar los restos de Cervantes en el contexto del cuarto centenario de su muerte ha supuesto un "desperdicio" de "energía y dinero" frente al conocimiento de Don Quijote, que es "lo que importa de verdad", según el mayor experto en la vida del escritor, Jean Canavaggio. "No se puede saber con seguridad que los huesos hallados sean suyos. Esto representa un poco un desperdicio de energía y de dinero", argumentó este catedrático de Literatura Española (París, 1936) y autor de la biografía más citada del literato.

Aunque no quiere "criticar" a las instituciones españolas, Canavaggio, de visita en Madrid para asistir a distintos actos en el Instituto Francés, en el Instituto Cervantes y la Feria del Libro, afirmó que se hizo un esfuerzo "bastante notable" en las conmemoraciones del centenario de la primera parte de Don Quijote, que no se ha producido en esta ocasión.

En esta ocasión coincide con el del fallecimiento de Shakespeare, un escritor que, desde el punto de vista del francés, goza de mayor proyección internacional por el apoyo "muchísimo más organizado y fuerte" de los británicos o la "limitación cuantitativa" de la obra del español. Para Canavaggio, la aportación fundamental de la literatura de Cervantes es que "no cristaliza" en una ideología, algo que ha propiciado que posteriormente se identificaran con él y su obra diversos movimientos.