Los dos tripulantes que resultaron heridos este viernes por la noche tras producirse una deflagración en el interior del buque CSSC Cape Town, que se disponía a fondear frente al Puerto de Gibraltar, han sido trasladados a la unidad de quemados del hospital Virgen del Rocío de Sevilla. Según ha podido saber Europa Sur, ambos presentan quemaduras y se encuentran con pronóstico grave. 

El incidente tuvo lugar entre las 22:00 y las 23:00 de este viernes cuando el barco, con bandera de Hong Kong, cargado con carbón y procedente de Baltimore (Estados Unidos), se disponía a fondear frente al puerto gibraltareño. La Autoridad Portuaria de Gibraltar envió asistencia sanitaria al buque y los dos heridos fueron trasladados en un primer momento al hospital de San Bernardo, en el Peñón. Las autoridades españolas ofrecieron medios aéreos para trasladar a los dos heridos a un centro hospitalario español, que fue declinado en un primer momento. Tras una primera valoración en el hospital gibraltareño, finalmente los médicos han decidido trasladaros al Virgen del Rocío, referencia para el tratamiento de grandes quemados. 

La explosión, "por causas aún no determinadas", se ha registró en el área del castillo de proa del buque, aunque sin provocar incendio posterior. El suceso no ha provocado daños al medio ambiente. 

Tras el incidente, el barco puso navegar durante la madrugada hasta situarse a primera hora de la mañana de este sábado frente a las costas de La Línea y San Roque, a unas 10 millas náuticas. Sobre las 11:00 emprendió de nuevo la marcha has situarse en la cara este del Peñón, a menos de tres millas de Punta Europa.