Juan Jesús Ladrón de Guevara, algecireño y anglófilo empedernido, ha publicado su primera novela: De Algeciras a los Dardanelos, la historia de Archibald Hopkins, un coronel del ejército de Su Majestad que poco podía sospechar que ser adjunto de la delegación británica en la Conferencia Internacional sobre Marruecos, que se celebró en Algeciras en 1906, le cambiaría la vida a él y a su familia.

"El descubrimiento de una tierra acogedora y cálida, donde era normal servir el té de las cinco con churros y los pasodobles taurinos coexistían con el God save the Queen, hogar de variopintos personajes, transformaría la forma de ver la vida y el mundo del rudo militar curtido en la segunda guerra bóer", cuenta la sinopsis del libro, que puede adquirirse a través de la plataforma Amazon en versión libro digital o en papel.

De Algeciras a los Dardanelos plasma el encuentro de dos culturas tan diferentes como la anglosajona y la andaluza mostrándose Gibraltar como síntesis de ambas.

El autor de esta historia ha desarrollado la mayor parte de su carrera profesional en el ámbito de la enseñanza, traducción e interpretación de la lengua inglesa. Ha trabajado en el Consulado Británico de Algeciras y, desde 2004 hasta la actualidad, ejerce labores como traductor e intérprete de inglés en la Policía Nacional.

La novela se presentará próximamente en la sede de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar.