Desconocemos qué otras cosas tienen en común, pero si en algo coinciden nuestra Princesa de Asturias y la duquesa de Cambridge es que ambas han sido fotografiadas en traje de baño. Podría parecer banal, pero no resulta fácil para los fotógrafos en ninguno de los casos lograr captar una imagen de tales princesas en biquini. En el caso de doña Letizia, su primera imagen así se consiguió en 2007, cuando ya estaba casada con el Príncipe. La princesa Catalina, sin embargo, quien se estrenó hace cinco meses como duquesa y esposa de Guillermo de Inglaterra, fue pillada hace cinco años, cuando aún era Kate Middleton. No obstante, en Inglaterra ahora se ha prohibido a la prensa que vuelva a publicar tales imágenes. Tampoco las que existen de su hermana, Pippa, también en biquini. Según la sentencia, fueron tomadas en un lugar "con absoluta privacidad" y se obtuvieron desde una embarcación "que les había seguido" hasta mar adentro. De ahí que se prohiba reproducirlas más.

En España, desde luego, la Justicia es más permisiva. Resulta curioso, además, que la última foto de Letizia fuera tomada por una turista española que se encontraba en la playa griega en cuestión. Por ella le han pagado sólo 10.000 euros.