"El señor Margallo ha sido explícito al decir que pondría el tema de la soberanía conjunta sobre la mesa como un requisito previo a que Gibraltar tuviera acceso al mercado único en el futuro. Bueno pues, saben qué, él puede meter esto en su autobiografía, o en cualquier otro lugar donde el sol no brilla. Esto no va a prosperar con el pueblo de Gibraltar". Así de explícito y contundente se expresa el ministro principal de Gibraltar, Fabián Picardo, en una entrevista en The Independent en la que agrega: "España necesita espabilar (Picardo utiliza una expresión que literalmente se traduciría por despertar y oler el café). El gobierno español tiene que espabilar. Gibraltar nunca será español".

Picardo se dedica a explicar en la entrevista por qué la salida del Reino Unido de la Unión Europea (el llamado brexit, que se votará el próximo 23 de junio) tendría gaves consecuencias para el Peñón. "En los últimos años hemos sido capaces de valernos de nuestros derechos en virtud del tratado de Roma ... perdemos el derecho a utilizar esa palanca legal contra España si dejamos la Unión Europea. Eso es lo que está bajo amenaza", subraya.

El artículo hace referencia a la posibilidad de que España se decida a cerrar de nuevo la Verja. "La única persona que antes pensó que era una buena idea cerrar la frontera entre Gibraltar y España fue el dictador fascista general Franco. Así que no sé por qué [el gobierno español] necesita lecciones de un dictador fallecido", manifiesta Picardo.

A la pregunta de si creía que David Cameron está luchando con eficacia para mantener a Reino Unido en la UE, Fabián Picardo responde: "El primer ministro y yo formamos parte del mismo equipo. Estamos desarrollando los mismos argumentos".